MARC


040 __ |a AABB Porto Alegre |b por
041 1_ |a por |h rus
044 __ |a bl |b rj
080 __ |a 821.161.1 |b B942al
090 __ |a 821.161.1 B942al 1964
100 1_ |a Bunin, Ivan Alekseyevich |d (1870-1953) |4 aut
240 10 |a Деревня |l Português
245 12 |a A aldeia |c Ivan Bunin ; traduzido do russo e prefaciado e anotado por Osvaldo Peralva |h [texto]
260 __ |a Rio de Janeiro |b O Cruzeiro |c 1964
300 __ |a 179 p. |c 23 cm
500 __ |a Tradução de: Деревня. Também conhecido por: "The village". Exemplar com encadernação refeita. Exemplar danificado pela água.
520 __ |a Neste romance está retratada, com extraordinário vigor e grande realismo, a vida dos "mujiques", camponeses russos. Mas — conforme observa com grande propriedade Osvaldo Peralva, tradutor e prefaciador desta obra — "O personagem é a própria aldeia, vale dizer, os camponeses em conjunto, com seus defeitos e suas virtudes, sua miséria e seu misticismo, seus pequenos sonhos e suas revoltas periódicas. Nos personagens individuais, ele figura todos os outros. Com notável poder de síntese, representando o geral através do particular, Bunin nos traça, neste livro, uma série de quadros expressivos da realidade rural da velha Rússia."
650 04 |a Desigualdade social
650 04 |a Usos e costumes |x Camponeses (Trabalhadores rurais) |z Rússia
650 04 |a Literatura russa
650 04 |a Romance
650 04 |a Ficção
700 1_ |a Peralva, Osvaldo |d (1918-1992) |4 trl |4 aui |4 oth