MARC


040 __ |a AABB Porto Alegre |b por
041 1_ |a por |h eng
044 __ |a bl |b rs
080 __ |a 101 |b L735imc
090 __ |a 101 L735imc 1962
100 1_ |a Lin, Yutang |d (1895-1976) |4 aut
240 14 |a The importance of understanding |l Português
245 12 |a A importância de compreender |b versões do chinês |c Lin Yutang ; tradução de Milton Amado |h [texto]
260 __ |a Porto Alegre |b Globo |c 1962
300 __ |a 414 p. |c 21 cm
500 __ |a Tradução de: The importance of understanding. Exemplar com encadernação refeita.
520 __ |a Uma transição não quantificável, a vinda de Lin Yutang para os EUA significou grandes mudanças na percepção do Ocidente sobre o Oriente. Disponibilizando numerosos textos em inglês pela primeira vez, ele introduziu o ocidental médio em uma variedade de aspectos do Reino do Meio. Dividido ao longo de linhas temáticas, a riqueza da literatura e cultura chinesas é apresentada através de uma variedade de seleções em "A importância de compreender". O livro está repleto de escritos da famosa e não tão famosa mente da China até hoje. Lin empunhando a língua inglesa de uma maneira que a esmagadora maioria dos falantes nativos não consegue, ler suas traduções e apresentações é tão agradável quanto perspicaz. No final, "A importância de compreender" é um grande exemplo do pensamento chinês. Cobrindo milhares de anos de história e variedade de formas literárias, seria impossível não terminar o livro sem uma melhor compreensão da cultura chinesa. Poesia, literatura, provérbios e fragmentos de filosofia de um número de personagens históricos melhores e menos conhecidos compõem o conteúdo. Assim, os leitores que buscam detalhes detalhados e análises de poetas ou filosofias chinesas individuais devem procurar em outro lugar — incluindo a própria obra de Lin. Dada a natureza obscura de grande parte do conteúdo, no entanto, certamente algo novo e recente pode ser encontrado para o leitor já familiarizado com a cultura chinesa e seus principais escritos, tornando esta coleção indispensável para os interessados ​​na literatura e cultura do país em geral.
650 04 |a Usos e costumes
650 04 |a Filosofia |z China
650 04 |a Vida
650 04 |a Cotidiano
650 04 |a Provérbios
650 04 |a Amor
650 04 |a Morte
700 1_ |a Amado, Milton |4 trl