MARC


020 __ |a 9788525418784
040 __ |a AABB Porto Alegre |b por
041 1_ |a por |h fre
044 __ |a bl |b rs
080 __ |a 821.133.1(493) |b S589.07ai
090 __ |a 821.133.1(493) S589.07ai 2009
100 1_ |a Simenon, Georges |d (1903-1989) |4 aut
240 10 |a Il y a encore des noisetiers |l Português
245 10 |a Ainda restam aveleiras |c Georges Simenon ; tradução de Celina Portocarrero |h [texto]
260 __ |a Porto Alegre |b L&PM |c 2009
300 __ |a 170 p. |c 18 cm
490 0_ |a L&PM Pocket |v 777.
500 __ |a Tradução de: Il y a encore des noisetiers.
520 __ |a Estaria eu, naquela manhã, mais ou menos feliz do que nos outros dias? Não tenho a menor ideia, e a palavra felicidade não faz mais muito sentido para um homem de 74 anos. Em todo caso, a data permanece na minha memória: 15 de setembro. Uma terça-feira. Às 6h25, a sra. Daven, como chamo a governanta, entrou sem fazer ruído, sem mover o ar, e colocou a xícara de café sobre a mesa de cabeceira antes de se dirigir para a janela e puxar as cortinas. Vi logo que não havia sol, que o ar estava nublado, que talvez chovesse. Nós nos dissemos bom dia, simplesmente. Falamos pouco. Enquanto eu bebia um primeiro gole, ela guardou as roupas que eu tirara na noite anterior e eu, por minha vez, girei o botão do rádio para ouvir as notícias da manhã. São rituais. Eles se criaram pouco a pouco, e me seria bem difícil saber por que nós os seguíamos religiosamente.
650 04 |a Morte
650 04 |a Literatura belga
650 04 |a Romance
650 04 |a Ficção
650 04 |a Velhice
700 1_ |a Portocarrero, Celina |4 trl