MARC


040 __ |a AABB Porto Alegre |b por
041 1_ |a por |h eng
044 __ |a bl |b sp
080 __ |a 821.111 |b S527.23o
090 __ |a ACERVO HISTÓRICO 821.111 S527.23o v.5 1959
100 1_ |a Shakespeare, William |d (1564-1616) |4 aut
240 10 |a As you like it / Twelfth night |l Português
245 10 |a Como gostais / Noite de Reis |c William Shakespeare ; tradução de Carlos Alberto Nunes ; ilustrações de John Gilbert |h [texto]
260 __ |a São Paulo |b Melhoramentos |c [1959?]
300 __ |a 213 p. |b il. |c 24 cm
490 0_ |a Obras completas de Shakespeare |v 5.
500 __ |a Tradução de: "As you like it" e "Twelfth night".
505 0_ |a Contém os roteiros teatrais: "Como gostais" e "Noite de Reis".
520 __ |a Em "Como gostais" é contada a história de Rosalinda, uma jovem que, em meio a uma disputa sucessória num ducado na França, precisa fugir da vida na corte. Para chegar ao seu final feliz, ela terá de passar por mil provações, inclusive se disfarçar de homem. Em "Noite de reis" um grupo arma uma cilada para fazer de bobo Malvólio, personagem que não sabe se divertir e muito menos aceitar a diversão dos outros. Uma segunda personagem que não está imbuída do espírito de diversão naquele Dia de Reis é Olívia, que guarda luto severo pela perda de seu irmão — até que isso perde sua importância quando ela conhece Cesário e por ele se apaixona. Aqui entra a genialidade shakespeariana, lidando de modo magistral com questões de amores não correspondidos, afetos impossíveis, identidades falseadas, e levando a trama cômica a um final feliz de acertamentos amorosos. O ser amado a um tempo pode ser um e a outro tempo pode ser outro. Não deixa de ser uma visão cética sobre o amor, que em Noite de Reis revela-se altamente circunstancial — e na maioria das vezes romanticamente cômico, ou comicamente apaixonado.
650 04 |a Usos e costumes |z Inglaterra
650 04 |a Amor
650 04 |a Mulheres
650 04 |a Reis e governantes
650 04 |a Literatura inglesa
650 04 |a Roteiros teatrais
650 04 |a Comédia
700 1_ |a Nunes, Carlos Alberto |d (1897-1990) |4 trl
700 1_ |a Gilbert, John (Ilustrador) |d (1817-1897) |4 ill