MARC


020 __ |a 9788520919965
040 __ |a AABB Porto Alegre |b por
041 1_ |a por |h eng
044 __ |a bl |b rj
080 __ |a 821.512.164 |b S525d
090 __ |a 821.512.164 S525d 2007
100 1_ |a Shafak, Elif |4 aut
240 14 |a The bastard of Istanbul |l Português
245 10 |a De volta a Istambul |c Elif Shafak ; tradução Myriam Campello |h [texto]
260 __ |a Rio de Janeiro |b Nova Fronteira |c c2007
300 __ |a 365 p. |c 23 cm
500 __ |a Tradução de: The bastard of Istanbul.
520 __ |a Como uma armênio-estadunidense que mora em San Francisco, Armanoush sente que parte de sua identidade está faltando e que ela deve fazer uma viagem de volta ao passado, à Turquia, para começar a viver sua vida. Asya é uma mulher de dezenove anos que mora em uma grande família só de mulheres em Istambul e adora Jonny Cash e os existencialistas franceses. "De volta a Istambul" conta a história de suas duas famílias — e uma conexão secreta que as liga a um evento violento na história de sua terra natal. Repleto de humor e compreensão, este romance exuberante e dramático é sobre memória e esquecimento, sobre a necessidade de examinar o passado e o desejo de apagá-lo, e sobre a própria Turquia.
650 04 |a Literatura turca
650 04 |a Romance
650 04 |a Ficção
650 04 |a Usos e costumes |z Turquia
650 04 |a Massacres armênios (Genocídio armênio) |y 1915-1923
700 1_ |a Campello, Myriam |4 trl