MARC


020 __ |a 9788535909081
040 __ |a AABB Porto Alegre |b por
041 1_ |a por |h eng
044 __ |a bl |b sp
080 __ |a CONTOS DE FADA |b C692h
090 __ |a CONTOS DE FADA VERMELHO C692h 2006
100 1_ |a Coleman, Michael |4 aut
240 10 |a Top ten fairy stories |l Português
245 10 |a Horripilantes contos de fadas |c Michael Coleman ; ilustrações de Michael Tickner ; tradução de Daniel Galera |h [texto]
260 __ |a São Paulo |b Companhia das Letras |c 2006
300 __ |a 327 p. |c 21 cm
490 0_ |a 10+
500 __ |a Tradução de: Top ten fairy stories.
520 __ |a Aqueles que acham que os contos de fadas são sempre melosos estão redondamente enganados. Pelo menos as suas versões originais, antes de serem passadas para o papel, eram bem diferentes. Contadas há centenas de anos, elas eram horripilantes e atendiam às necessidades da época. Os camponeses, por exemplo, contavam histórias para trazer ânimo ao trabalho tedioso nos campos ou nas salas de fiar. Já as famílias sentavam ao redor do fogo, nas longas noites de inverno, e entretinham umas às outras contando histórias de aterrorizar. Neste livro, o leitor vai conhecer os contos de fadas como eram narrados em sua origem, sem censura. Nada parecido com as versões açucaradas que ouvimos dos nossos pais, ou assistimos na televisão, ou lemos em livros piegas com lindas princesas e castelos cheios de torres na capa. São histórias brutais, como a de Rumpelstiltskin, um baixinho horroroso que tenta roubar o filho da rainha; da Pequena Sereia, que cai nas garras da terrível Bruxa do Mar; do João e da Maria, que são abandonados pelos pais e sofrem muito, e muitas outras. Há ainda seções de curiosidades, apresentando bruxas malvadas, contadores de histórias e finais felizes.
650 04 |a Contos de fadas
650 04 |a Literatura infantojuvenil
650 04 |a Literatura inglesa
700 1_ |a Galera, Daniel |4 trl
700 1_ |a Tickner, Michael |4 ill