MARC


040 __ |a AABB Porto Alegre |b por
041 1_ |a por |h ara
044 __ |a bl |b rj
080 __ |a 821.134.3(81) |b T128.13n
090 __ |a 821.134.3(81) T128.13n 1965
100 1_ |a Tahan, Malba |d (1895-1974) |4 aut |4 trl |4 adp |4 oth
240 10 |a Kitab El-Maçoun |l Português
245 10 |a Novas lendas orientais |b lendas e contos orientais traduzidos diretamente do original árabe |c Malba Tahan [autoria e tradução] ; adaptação e notas do Prof. Breno Alencar Bianco ; ilustrações de Ramon Llampayas |h [texto]
250 __ |a 3. ed.
260 __ |a Rio de Janeiro |b Conquista |c c1965
300 __ |a 220 p. |b il. |c 20 cm
490 0_ |a Obras de Malba Tahan
500 __ |a Tradução de: Kitab El-Maçoun. Exemplar com encadernação refeita.
505 0_ |a Contém os contos: "O Lao-Yê e a flor", "A primeira rupia", "O estrangeiro de Tacia", "A fantasia do cheique", "O domador de elefantes", "A lenda do lago Szira", "O T em árabe e os três beduínos", "O problema dos dez mil dinares", "Treze, sexta-feira", "O velho Zamarak", "O Natal do bom califa", "A espôsa dos dois maridos" e "Uma aventura de amor no reino do Sião".
520 __ |a Em "Novas lendas orientais", Malba Tahan esboça um retrato da cultura árabe, usando como exemplo as fábulas que passeiam entre a China, Arábia e Bagdá. São quatorze contos recheados de amor, traições, vilanias e aventuras. Cada uma das histórias de Novas lendas orientais começa com citações, que tanto podem pertencer ao folclore paquistanês quanto ao próprio Corão, livro sagrado do Islamismo. Sem contar os inúmeros trechos do Dhammapada, parte mais famosa do cânone budista páli, contendo os ensinamentos fundamentais do Buda, redigidos sob a forma de aforismos, e os versículos dos cânticos de Salomão, retirados da bíblia. As frases introdutórias funcionam como um pequeno resumo da história que está por vir, uma moral previamente fornecida para os acontecimentos que se seguem. Esses contos e lendas são alguns das melhores histórias do mundo árabe, trazendo um pouco da sabedoria, fantasia e aventura, entre desertos, princesas e sultões.
650 04 |a Lendas
650 04 |a Ficção
650 04 |a Antologia
650 04 |a Contos
650 04 |a Fábulas
650 04 |a Literatura brasileira
650 04 |a Literatura árabe
650 04 |a Religião
700 1_ |a Bianco, Breno Alencar |4 oth |4 adp
700 1_ |a Llampayas, Ramón |d (1959-2001) |4 ill