MARC


020 __ |a 9788564065048
040 __ |a AABB Porto Alegre |b por
041 1_ |a por |h spa
044 __ |a bl |b sp
080 __ |a 821.134.2(729.1) |b V145t
090 __ |a 821.134.2(729.1) V145t 2011
100 1_ |a Valdés, Zoé |4 aut
240 13 |a El todo cotidiano |l Português
245 12 |a O todo cotidiano |c Zoé Valdés ; tradução Ari Roitman e Paulina Wacht |h [texto]
260 __ |a São Paulo |b Benvirá |c 2011
300 __ |a 318 p. |c 23 cm
500 __ |a Tradução de: El todo cotidiano.
520 __ |a Pátria nasceu no ano em que a revolução triunfou em Cuba, sua mãe teve o ventre coberto pela bandeira da ilha, colocada ali pelo próprio Che — um motivo de orgulho para seu pai. Ela pertence à primeira geração que deveria crescer em um mundo sem injustiças… Mas Pátria não cresceu com esse espírito nacionalista. Para ela, Cuba era a ilha que quis construir o Paraíso e criou o Inferno. Em "O nada cotidiano", primeira parte de "O todo cotidiano", Pátria — conhecida depois como Yocandra — narra sua vida, suas descobertas amorosas e suas ambições. Escrevendo sobre si mesma e sobre os outros, sobre o que vê e o que sente, a personagem busca na escrita uma saída para a repressão do regime cubano. Sua vida, seus amores, seus desencontros, que se confundem com a própria história de Cuba. Já na segunda parte, Yocandra está exilada em Paris e, desta vez, espera ficar de vez. De seu apartamento em Marais, observa e narra o cotidiano e confusões de seus vizinhos, personagens coloridos — diferentes dos sombrios do início de sua jornada — que vivem situações delirantes: boêmios cubanos, os artistas, hippies e músicos.
650 04 |a Romance
650 04 |a Ficção
650 04 |a História |x Política |z Cuba
650 04 |a Ditadura militar
650 04 |a Autoritarismo (Totalitarismo) |z América Central
650 04 |a Literatura cubana
700 1_ |a Roitman, Ari |4 trl
700 1_ |a Wacht, Paulina |4 trl