MARC


040 __ |a AABB Porto Alegre |b por
041 1_ |a por |h gre
044 __ |a bl |b rj
080 __ |a 82-1 |b S453p
090 __ |a 82-1 S453p 1973
100 1_ |a Seferis, Giorgos |d (1900-1971) |4 aut
240 10 |a Poïêmata |l Português
245 10 |a Poemas |c Giorgos Seferis ; tradução de Darcy Damasceno ; estudo introdutivo de C. Th. Dimaras |h [texto]
260 __ |a Rio de Janeiro |b Livros do Mundo Inteiro |c 1973
300 __ |a 236 p. |c 23 cm
500 __ |a Tradução de: Poïêmata. Inclui bibliografia. Exemplar com marcas de oxidação no papel. Exemplar com marca-página em tecido.
505 0_ |a Contém: Oito páginas sobre a atribuição do Prêmio Nobel a Giorgos Seferis pelo Dr. Kjell Strömberg antigo conselheiro cultural da embaixada da Suécia em Paris. Quatro páginas com o discurso de recepção pronunciado por Anders Österling por ocasião da entrega do Prêmio Nobel de Literatura a Giorgos Seferis no dia 10 de dezembro de 1963. Dezesseis páginas sobre a vida e obra de Giorgos Seferis por C. Th. Dimaras.
520 __ |a Vencedor do Prêmio Nobel de Literatura em 1963, George Seferis (1900-1971) é reconhecido há muito tempo como uma importante figura internacional, e Darcy Damasceno é seu tradutor ideal. Ele cria uma tradução digna de Seferis, que é elogiá-lo tanto quanto poderia ser elogiado. Embora Seferis estivesse preocupado com sua tradição como poucos outros poetas da mesma geração estavam com a deles, e embora estivesse ativamente engajado nas aspirações políticas imediatas de sua nação, seu valor para os leitores está no que ele fez dessa preocupação e desse engajamento em formando uma ampla visão poética. Ele também é conhecido por sua pureza estilística, que não permite nenhum embelezamento além do necessário para uma declaração poética precisa e rica.
650 04 |a Literatura grega
650 04 |a Poesia
650 04 |a Usos e costumes |z Grécia
650 04 |a Antologia
700 1_ |a Damasceno, Darcy |d (1922-1988) |4 trl
700 1_ |a Dēmaras, Kōnstantinos Thēseōs |d (1904-1992) |4 aui