MARC


020 __ |a 9788525060921
040 __ |a AABB Porto Alegre |b por
041 1_ |a por |h eng
044 __ |a bl |b sp
080 __ |a 929 |b N576s
090 __ |a 929 N576s 2020
100 1_ |a Ngũgĩ wa Thiong'o |4 aut
240 10 |a Dreams in a time of war : a childhood memoir |h Português
245 10 |a Sonhos em tempo de guerra |b memórias da infância |c Ngũgĩ wa Thiong'o ; tradução: Fábio Bonillo e Elton Mesquita |h [texto]
260 __ |a São Paulo |b Biblioteca Azul |c 2020
300 __ |a 245 p. |b il. |c 21 cm
500 __ |a Tradução de: Dreams in a time of war : a childhood memoir.
520 __ |a Um das principais vozes da literatura africana contemporânea e frequentemente cotado para receber o Prêmio Nobel de Literatura, Ngũgĩ wa Thiong'o revisita sua infância em "Sonhos em tempo de guerra", primeiro volume de suas memórias. O escritor nasceu em 1938, em uma região rural do Quênia, durante a ocupação britânica. Seu pai era polígamo e a família, formada por quatro esposas e 24 filhos, era uma comunidade que experimentava as diversas mudanças provocadas pelo colonialismo. Thiong'o mistura brincadeiras infantis e reflexões sobre o cenário político, como o hábito de contar histórias nas cabanas das mulheres de seu pai, a curiosidade de ouvir a experiência de um irmão que participou da Segunda Guerra Mundial, as brincadeiras com os filhos de donos de terra, e como essas relações mudam quando Thiong'o e seus irmãos passam a trabalhar nos campos. Com sutileza, o escritor compõe um cenário em transformação. Os cultivos tradicionais são substituídos pela produção escolhida pelos colonizadores, homens brancos aparecem nas plantações e crianças mestiças começam a nascer, mudando a composição das famílias. "Sonhos em tempo de guerra" também explora a descoberta da paixão de Thiong'o pelas histórias, pelas palavras e o momento em que ele se dá conta de sua sede de aprender. Frequentar a escola pode ser algo sacrificante, que exige longas caminhadas e impõe a sensação constante de fome, mas que lhe oferece a oportunidade de aprender a ler, o que lhe permite conhecer muitas mais histórias. Com um texto leve e envolvente, Thiong’o recorda momentos de descoberta infantil, como a primeira vez em que esteve em uma cidade e seu desejo de viajar de trem pela primeira vez. Suas observações se misturam com as lembranças de ataques da rebelião Mau Mau, que desafiou o domínio inglês defendendo a independência do Quênia. O escritor tem uma visão complexa do impacto do colonialismo nos países africanos que se reflete em sua ficção. As memórias
600 14 |a Ngũgĩ wa Thiong'o
650 04 |a Biografia estrangeira
650 04 |a Escritores e escritoras |x Negros
650 04 |a Usos e costumes |z Quênia
650 04 |a Autobiografia
700 1_ |a Bonillo, Fábio |4 trl
700 1_ |a Mesquita, Elton |4 trl